Япония – до такой степени самобытная страна, что некоторые ее старинные
традиции кажутся созданными с одной единственной целью – удивить
европейцев. К ним относится и обычай чернить зубы девушки перед
замужеством и после перехода в статус жены – обычай, впрочем, почти
ушедший в прошлое.
Охагуро – чернение зубов по-японски
Охагуро - окрашивание зубов в черный цвет
Чернозубые японки, которых встречали путешественники и колонизаторы из
Старого Света, наводили последних на мысль о том, что они видят перед
собой надежный способ предотвратить супружеские измены. Ведь с точки
зрения европейских канонов красоты такой женский облик скорее
отталкивает, черные зубы уродуют. Но все дело было как раз в обратном:
на протяжении веков, а возможно, и тысячелетий, охагуро кроме
символического значения преследовало цель улучшить здоровье зубов и
повысить привлекательность их владелицы.
Первые находки, подтверждающие существование традиции охагуро, относятся
к эпохе Кофун – периоду строительства курганов, который продолжался с
III по VI вв. По свидетельству историков, краска была обнаружена на
человеческих останках и на погребальных фигурках. С течением времени
сама процедура окрашивания и состав красящей смеси совершенствовались.
Самый знаменитый рецепт смеси для охагуро связывают с именем Гэндзи
(Цзяньчжэнь) – китайского монаха, который принес на японские острова
учение буддийской школы Риссю. Сам старинный рецепт находится в
хранилище Сесонн в храме Тодай-дзи.
Скульптурное изображение Гэндзи
Жители Страны восходящего солнца на протяжении всей своей истории
вкладывали глубокий смысл в каждый цвет. Черный в Японии – возможно,
самый уважаемый, означающий постоянство. Прибывшие на острова в VI веке
последователи буддизма считали черный цвет «неподвижным», ведь он не
меняется в зависимости от освещения, его нельзя закрасить каким-либо
другим цветом. Другими словами, главная характеристика черного – это
постоянство. А замужняя женщина, носившая такой признак статуса,
заслуживала уважение и одобрение.
«Железная вода», «подведение бровей» и легенда об Охагуро-бэттари
Состав для окрашивания зубов защищал эмаль от повреждений
Окрашивание зубов давало и практический положительный эффект – оно
защищало зубную эмаль от повреждений и предотвращало таким образом порчу
зубов. Каких-либо негативных воздействий на организм за века
практикования охагуро и расходования тонн красящего состава историками
не выявляется.
Для проведения процедуры использовалась канэмидзу – «железная вода».
Требовалось раскалить на огне ржавые железные стержни, опустить их в
смесь воды и саке и выдерживать около недели. После в смесь добавляли
галлы – наросты - листьев сумаха, называемые чернильными орешками.
Краску наносили на зубы ежедневно.
Гравюра Утагава Кунисада
Поначалу чернение зубов было прерогативой аристократических семейств,
девушкам красили зубы с началом их перехода в новый период жизни,
сводившимся к поиску мужа. Чернили зубы и мужчины, как правило, при
достижении возраста совершеннолетия. На территории императорского дворца
Киото обряд чернения зубов мальчикам правящей семьи сопровождался
церемонией хикимаю – «подведение бровей».
Хикимаю часто проводили одновременно с первым охагуро
Существует легенда об Охагуро-бэттари – призраке женщины, на лице
которой нет ничего кроме улыбающегося рта с черными зубами. Это существо
не приносит вреда, разве что напугает встретившегося с ним человека –
оно порой маскируется под чью-нибудь жену или сестру, всегда прикрывая
лицо рукавом. Голову призрака украшает цунокакуси – убор невесты, а сама
она одета в праздничное кимоно. Охагуро-бэттари считается призраком
некрасивой женщины, покончившей с собой из-за того, что никто не захотел
на ней жениться.
Охагуро-бэттари - призрак женщины с черными зубами
Чернение зубов в современной Японии и похожие традиции в других культурах
Охагуро был распространен как среди аристократов, так и в крестьянской среде
Буддизм сделал охагуро обычным и для людей простого, крестьянского
происхождения, и на протяжении веков оно применялось всеми сословиями.
Даже воины перед боем красили свои зубы. В период Эдо, который начался в
XVI веке, традиция начала сходить на нет, но охагуро продолжали делать
представители императорской семьи, знатные мужчины, женщины перед
свадьбой и после замужества, а также представители некоторых профессий –
например, гейши.
Гейша с традиционно черными зубами
Обычай сохранился вплоть до второй половины XIX века, когда
правительством Мэйдзи охагуро было запрещено и Япония стала переходить
от привычной для нее изоляции и консерватизма к активному культурному
взаимодействию с иностранными государствами.
Традиция охагуро не исчезла окончательно – ее и сейчас порой
придерживаются пожилые японки, а кроме того, это атрибут национальных
праздников и театральных постановок. В настоящее время для окрашивания
зубов используют чернила, смешанные с зубным воском.
Практика чернения зубов свойственна не только культуре Японии. Похожий
обычай существовал и местами сохранился и в некоторых районах Китая,
юго-восточной Азии, на островах Тихого океана. Испанский колонист
Антонио де Морга, посетивший Филиппины в XVII веке, рассказывал в своих
сочинениях, что местные жители используют черную краску для зубов в
качестве ухода за собой.
Антонио де Морга - путешественник, записавший свои наблюдения о традициях японцев
Интересно, что чернили зубы когда-то и русские красавицы. Эта процедуру
начали применять не позднее XVII века. Вероятно, она связана с тем, что
при использовании тогдашних белил, содержащих ртуть, зубы со временем
портились и местами становились черными. Черная краска же выравнивала
цвет женской улыбки, а кроме того, давала понять, что женщина имеет
высокий статус и может себе позволить дорогие средства ухода за собой.
Кроме того, кариес, который встречался относительно редко и был
отличительной особенностью сладкоежек, считался болезнью богатых, а
богатство не считалось зазорным лишний раз подчеркнуть.
Комментариев нет:
Отправить комментарий